La différence entre les filetages métriques et les filetages MJ (Military Joint) réside principalement dans leur application, leurs normes et leurs géométries.

Voici un aperçu :

1. Filetage métrique (filetages métriques ISO)
Norme : ISO 68-1, ISO 261, ISO 965, etc.

 – Le filetage ISO Métrique est définit par la norme DIN 13 et la dimension du calibre fileté (tampon ou bague filetée) par la norme DIN ISO 1502

Unités : métriques (millimètres).

Profil : angle de filetage de 60° avec crêtes et le fond du filet (les filetages externes peuvent avoir une forme plate ou légèrement arrondie).
Applications : utilisations industrielles et mécaniques générales dans le monde entier (voitures, machines, structures mécaniques, etc.).

Exemple de désignation : M6 × 1 (diamètre de 6 mm, pas de 1 mm).
Le profil ISO métrique est construit sur un triangle de 60° d’angle d’ouverture tronqué à 1/8 du sommet à 1/4 de la base.
Il délimite la frontière entre l’écrou (ou le taraudage) et la vis.
L’un et l’autre s’en rapprochant d’autant que la qualité de réalisation est élevée.
La tolérance appliquée peut être sur le diamètre sur flancs ou le diamètre sur flancs et le diamètre intérieur ou extérieur

Par exemple :
Bague Filetée (BFE ou BFEP) : M18 x 2,5 6g ; M18 x 2,5 4g6g (pour filetage)
4g : indique la classe de tolérance du diamètre de flancs
6g : indique la classe de tolérance du diamètre du sommet de filet (ø-extérieur) pour le contrôle du diamètre intérieur
Tampon Fileté Double (TFD) ou Simple (TFE ou TFEP) : M8 x 1,25 6H ; M8 x 1,25 4H6H (pour taraudage)

Les calibres filetés à double ou triple filets sont possibles avec des tolérances standards grossier et fin.
Aussi possible en version :
 – à filets rapportés Hélicoïl souvent identifié par EG par les fabricants (6H mod. équivalent à 5H Hélicoïl)
Définit par la norme DIN 8140-2 et la dimension du calibre fileté (tampon ou bague filetée) par la norme DIN ISO 1502
 – Suivant des normes plus rares comme la réalisation selon DIN 2510 et TAPTITE (TRIVAM)

2. Filetage MJ à pas métrique (métrique aérospatial / joint militaire)
Norme : ISO 10959, ISO 5855-1, ISO 5855-2, ISO 5855-3, AS8879 (équivalent américain des filetages UNJ) ou MIL-S-8879.

Unités : métriques (millimètres).

 – La dimension du calibre fileté (tampon ou bague filetée) est définie par la norme DIN ISO 1502
Profil : également 60°, mais avec un fond de filet arrondi sur les filetages externes pour une meilleure résistance à la fatigue.
Applications : aéronautique, aérospatiale, militaire et environnements à forte contrainte où la résistance à la fatigue est essentielle.

Par exemple :
Exemple de désignation : MJ6 × 1 (diamètre nominal de 6 mm, pas de 1 mm, avec profil fileté MJ).
Bague Filetée (BFE ou BFEP) : MJ6x1 4h6h (pour filetage)
Tampon Fileté Double (TFD) ou Simple (TFE ou TFEP) : MJ8x1,25 5H6H (pour taraudage)